Euroconte

 
Dienstag, 11. Dezember 2018ACCUEIL ...» CENTRE DE DOCUMENTATION ...» Recherches Monographiques ...» AT 709anmelden
 Suchen

.
 Imageminimieren

Franz_Jüttner_Schneewittchen
  

 AT 709 BLANCHE NEIGE.minimieren

Versions disponibles aux CMLO.
Les versions de Blanche-Neige.
Blanche-Neige (Schneewittchen en version originale allemande) est un conte, et le nom du personnage principal de ce conte, dont la version la plus connue est celle recueillie et mise en forme par Jacob et Wilhelm Grimm parue en 1812 (numéro 709 dans la classification Aarne-Thompson). Le conte collecté par les frères Jacob et Wilhelm Grimm aurait été inspiré par un mythe germanique. Plusieurs mythes européens peuvent correspondre à ce personnage.


Blanche Neige. Version Grimm.
Dieu protège l'innocence.  In Contes et légendes de Bretagne. Les contes populaires. / François Cadic. Ed. Terre de Brume - Presse universitaire de Rennes.
La Belle Jeune fille et les coupes claires - In La Cendrouse et autres contes du Jutland (Danemark) - Corti- 1999.
Blanca FLor. Aurélio Mespinos. (Espagne) - Cortie -
La Belle jeune fille et les coupes claires. In La Cendrouse et autres contes du Jutland (Danemark) - Corti- 1999.
Le Miroir Magique. Contes Roumains. Arthur et Albert Schott. Ed. Maisonneuve et Larose.
Blanche-Neige et le soleil. "Contes de la nuit grecque" Anna Angelopuolos - Ed. Corti 2013.
Qui de nous est la Belle, o lune? "Le Grain Magique" Taos Amrouche -ed La Découverte. (Kabylie)
Fibule d'Argent. "L'Algérie des contes et légendes. Hauts plateaux de Tiaret. Nora Aceval. Maisonneuve et Larose.
Mjadveig, Fille de Màni. In La géante dans la barque de pierre et autres contes d'Islande. Collectés par Jon Arnason. Ed. José Corti 
Ghoulal. Version orale Marocaine. Transmise par Mohamed Quanfou lors d'une formation au CMLO.
La Mère envieuse. In Blanca Flor d'Aurélio M Espinosa. Ed. Corti. (Espagne)
Angiulina. Version Corse. G Massignon. In Catalogue du conte populaire français. Paul Delarue et Marie-Louise Tenèze. Ed. Maisonneuve et Larose.
La Mère Jalouse et la jeune persécutée. In Contes et légendes des provinces Françaises. Pays Basque. J.F. Cerquand.
La Petite Toute-Belle. Contes des landes et de la Grève. Ed Terre de Brume - (Bretagne). 1997.
Les Bas enchantés.in "Contes Merveilleux" Paul Sébillot. Ed Terre de Brume.
La fille du serpent vert. In "Contes sahariens du Souf" J Scilles-Millie. Ed. Maisonneuve et Larose.
Mon miroir! mon miroir!. In Collecte Praline Gay-Para. In  revue "La Mandragore" n°7. (Liban)
Lune d'or. "Catalogue raisonné des contes grecs - types et versions AT 700 -749, Maisonneuve et Larose, Paris, 1995.
Arbre d'or et arbre d'argent. Source: "Gold-Tree an Silver-Tree" in Celtic Fairy Tales, David Nutt, Londre, 1882. (Ecosse)
Le roi Paon. In Louisiana Folktales, MAFLS II (Américan Folk-Lore Sociéty), 1895.
La fille de la sorcière. "Blanche-Neige au soleil". in Contes tendres, contes cruels du Sahel nigérien. G Calame-Griaule, Gallimard, Paris, 2002.
Cendrillon. "Catalogue raisonné des contes grecs - types et versions AT 700 -749, Maisonneuve et Larose, Paris, 1995.

Etudes.
Les soeurs de Blanche Neige. Praline Gay-Para In revue "La Mandragore" N° 7
La symbolique de Blanche-Neige et les 7 nains. Matière,  Esprit, Science. (Charger l'article)

Adaptations (Sources Wikipédia)

Cinéma et dessin animé

Blanche neige et le chasseur 2 : film qui sortira en 2016

Théâtre

Scène musicale

  • Schneewittchen (1998), opéra de Heinz Holliger sur un livret de Robert Walser - relecture suspicieuse du conte. Création et enregistrement avec Juliane Banse (Blanche-Neige), Cornelia Kallisch, Steve Davislim, Oliver Widmer et Werner Gröschel.
  • Blanche-Neige, La comédie musicale (2002), adaptation belge jouée en français aux Folies Bergères de Paris
  • 7 Zwerge, Männer allein im Wald (2004), comédie allemande, adaptation libre du conte des frères Grimm avec Nina Hagen
  • Blanche Neige (2008), ballet d'Angelin Preljocaj

Bande dessinée

  • Les sept nains et demi22 de Tarek, Aurélien Morinière et Svart (EP Jeunesse, 2006). Les auteurs ont adapté le conte d'origine en bande dessinée, mais en le détournant. Ainsi, Blanche-Neige devient Amélie Blanche-Neige, la sorcière a une sœur jumelle peu commode, les Nains ont fui la maison de leur mère… La fratrie des nains fait déjà une première apparition dans le premier conte de cette série dans Les 3 petits cochons23.
  • Trois petites histoires de monstres de Tarek, Aurélien Morinière, Lionel Chouin et Ivan Gomez-Montero (EP Jeunesse, 2009) : l'une des histoires intitulées Agence aucun risque met en scène les sept nains travaillant dans une agence s'occupant de régler les problèmes générés par les personnages de conte dans le monde d'aujourd'hui. Cette histoire courte a été publiée en langue bretonne dans le magazine Meuriad en 2007.
  • Blanche-Neige et les sept nains24, Hachette (1973).
  • Ludwig Revolution 1, manga de Kaori Yuki, adapte Blanche Neige dans son premier chapitre.
  • Fables (comics), de Bill Willingham.

Littérature

  • Belle comme le jour, de Gail Carson Levine. On y trouve des références au précédent roman de Gail Carson Levine, Ella l'Ensorcelée, adaptation littéraire du conte de Cendrillon.
  • Princesses mais pas trop, série littéraire fantastique de Jim C. Hines reprenant le monde des contes de fées dans un monde plus adulte. Ici, Blanche-Neige, la Belle au Bois Dormant et Cendrillon forment un trio d'agents secrets au service de la reine.
  • Poison, le tome 1 de la sage Les contes du royaumes de Sarah Pinborough, reprenant le conte original des frères Grimm, y ajoutant ce qu'il faut d'humour et de séduction, dans une version plus adulte.

Autres

  • Dans le parc d'attractions Efteling, Blanche Neige, les nains vivent dans le Bois des contes, jouxtant le château de sa belle-mère.
  • Le groupe allemand Rammstein, dans le clip vidéo de la chanson « Sonne », revisite à sa façon l'histoire de Blanche-Neige, incarnant le rôle des nains, travaillant dans une mine d'or (et non de diamant, et avec des outils modernes) sous la coupe d'une princesse tyrannique et toxicomane (elle utilise l'or comme de la cocaïne) elle meurt d'overdose dans sa baignoire et c'est une pomme, tombant et brisant le cercueil de verre qui la réveille.
  • La voltigeuse équestre Joanne Eccles gagne en 2012 le titre de Championne du monde de voltige (Jumping international de Bordeaux). Elle interprète Blanche-Neige lors de la première partie de l'épreuve.
  • Le DJ Muttonheads sort en août 2013 le titre Snow White (Alive) feat Eden Martin dont les paroles et le clips sont basés sur Blanche Neige.
  • Le clip du titre Breath of Life de Florence and the Machine, contient des scènes du film Blanche-Neige et le Chasseur (BO du film).
  • La graphiste Jirka Väätäinen reprend le personnage de Blanche Neige dans sa série If Disney princesses were real : The sequel.
  • En avril, 2012 la marque de cosmétiques Benefits sort un vanity en édition limitée (le rare beauty kit) contenant ce qu'il faut pour reproduire le teint de porcelaine de la belle.
  • University Ever After est une web-série représentant les personnages de conte, y compris Blanche-Neige, au XXIe siècle et allant à la fac.
  • Grimm Reflections est une web-série racontant l'histoire modifiée de Blanche-Neige et de sa demie-sœur Gwen.

Illustrations

Au XIXe siècle, grâce à la xylographie, et plus tard à la chromolithographie, les illustrations bon marché des contes se multiplient dans l'imagerie d'Épinal25, les images à collectionner et les livres pour enfants. L'image est influencée par les modes et les stéréotypes de l'époque. À la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle, Marianne Stokes ou l'illustrateur Franz Jüttner en donnent des versions inspirées par la vogue pour le Moyen Âge. Le film de Walt Disney fixera de façon durable l'iconographie du conte.

Illustrateurs

Dossier AT 709 (typologie) - Dossier Recherche Dossier AT 709 (Préparation de conférence) - Dossier recherche
    

  

L'équipe du Cmlo
CMLO 15 Quai Boissier de Sauvages 30100 Alès -Tél 04 66 56 67 69
  

Catalogue doc du cmlo
faites votre propre recherche !
buy movies
Cendrillon T 510 A  |  AT 709
Copyright 2004-2010 CMLO